Ako sa naučiť po nemecky? (Praktický sprievodca)

Ak sa v kozmopolitnej Viedni budete pýtať na cestu ku stanici metra a náhodou natrafíte na cudzinca hovoriaceho nie práve štandardnou nemčinou, nezľaknite sa. Vôbec nevadí, že zachytíte každé tretie slovo, dôležité je pochopiť myšlienku odpovede. A hoci jeho nemčina nebude taká čistá akou disponuje rodený Rakúšan, Nemec, či Švajčiar, budete obdivovať ako svojím prízvukom a osobitou melódiou prispieva ku kráse a rôznorodosti tohoto jazyka.

No ak sa chcete plnohodnotne venovať učeniu sa cudzieho jazyka, máte na výber celú paletu možností.

Môžeme si totiž gratulovať, že žijeme v globalizovanom svete plnom technologických vymožeností, o akých sa generácii pred nami ani nesnívalo. Veď v zlomku sekundy máme na dosah nespočetné množstvo informácií, stačí pár kliknutí. A práve vďaka informatizácii napredujúcej míľovými krokmi sa dokážeme po nemecky naučiť rýchlejšie a ľahšie ako kedykoľvek predtým, a to nielen počas koronavírusu. V závere článku vám ponúkame zopár praktických tipov.

Hovorí sa “Koľko jazykov vieš,…“

Určite poznáte rodiny, v ktorých okrem slovenčiny zaznievajú aj iné jazyky, a ostatní členovia domácnosti si ich postupne osvojili. Ešte pred druhou svetovou vojnou bolo v niektorých domácnostiach bežné prepínať medzi slovenčinou, češtinou, nemčinou, či maďarčinou. Nemecký jazyk teda nie je žiadnym čiernym Petrom medzi európskymi jazykmi, naopak je veľmi dobre etablovaný. V súvislosti s geopolitickými zmenami však boli naši rodičia a starí rodičia následne obklopení vo veľkej miere ruštinou, no v súčasnosti, opäť v inom politickom režime a európskom priestore zároveň, popri anglickom jazyku sa dostáva do popredia opäť predovšetkým nemčina. Dnes máme možnosť naučiť sa nemecký jazyk nielen vďaka členom rodiny alebo učebniciam, ale predovšetkým z médií, ktoré nás obklopujú – zo sociálnych sietí, podcastov, videí, filmov či mobilných aplikácií.

Samouk či jazyková škola?

K obľúbeným spôsobom ako sa naučiť cudzí jazyk rýchlo a efektívne patrí jazyková škola, alebo samoštúdium. Forma sebavzdelávania je aj vyhovujúcou alternatívou pre tých, ktorých vyučovanie klasickým spôsobom v škole nikdy nebavilo, či už kvôli učiteľovi so slabým zanietením, učiteľovi generálovi, nezáživným metódam alebo učebniciam s čarbanicovými obrázkami. Jednoducho nemali šťastie. Ako samoukovia sa učíte nemčinu pod vlastnou taktovkou a vlastným tempom. Potrebujete si však zmanažovať dlhodobo fungujúci a zároveň komplexný študijný plán cieľmi počnúc a výsledkami končiac.

Ako sa dopracujem k výsledkom?

V praxi to znamená dodržiavať niekoľko dôležitých aspektov. Sú nimi napríklad pravidelnosť, príprava materiálov vopred, kontrola správnosti slovných a písomných výstupov, systém sebaodmeňovania a iné. Ste sami sebe učiteľom a žiakom zároveň.

Navonok by sa vám mohlo zdať, že proces samoučenia nemôže byť taký náročný, veď o koľkých samoukoch ste už počuli… opak je však pravdou. Kameňom úrazu každého samouka totiž býva kontinuita a vytrvalosť. Nepoľaviť z vopred stanoveného plánu totiž predstavuje najväčšiu výzvu. Pamätajte, že ako samouk by ste mali disponovať obrovskou mierou sebadisciplíny.

Ako často sa mám nemčine venovať?

Ak pociťujete potrebu naučiť sa nemecký jazyk skutočne rýchlo a efektívne, mali by ste sa mu venovať s veľkým záujmom, s vysokým nasadením, maximálne intenzívne a systematicky. Intenzita štúdia jazyka by sa mala denne pohybovať na úrovni minimálne 45 minút a viac. Optimálne mnohokrát viac.

Výhody jazykovej školy

Všetky vyššie uvedené povinnosti vám odpadnú, ak sa zapíšete na kurz nemeckého jazyka v jazykovej škole. Môžete si vybrať kombináciu metód podnietenú vašimi potrebami a profesijným smerovaním. Platí to predovšetkým pri individuálnej výučbe a konverzačných kurzoch. A keďže správny lektor načúva potrebám svojich študentov, pripraví vám materiály a témy, ktoré budú pre vás atraktívne a prínosné.

Aké témy vás najviac zaujímajú?

• Mám použiť „das“ alebo „die“ Email?
• Ako si zapamätať nepravidelné slovesá?
• Aké členy majú jednotlivé štáty, je na to nejaké pravidlo?
• Ako sa zorientovať na vlakovej stanici?
• Nemecký jedálny lístok nie je len „Wiener Schnitzel“!
• Aká je bavorská nemčina?

Prejdite si so svojim lektorom okruhy tém a postupne ich rozširujte o ďalšie. Premyslite si aj, ktoré gramatické javy sa vám žiada precvičiť a ktoré by ste sa chceli naučiť konečne správne. Ide síce o značnú časovú investíciu, ale v zásade s niekoľkonásobnou návratnosťou a výstupným certifikátom. Navyše, lektor vás dokáže usmerniť pri korekciách v slovoslede, používaní správnej slovnej zásoby, používaní časov, výslovnosti a podobne.

V súčasnosti veľmi obľúbenou a zároveň veľmi efektívnou formou vyučovania nemeckého jazyka nielen pre samoukov, ale aj večných študentov, je priama komunikatívna metóda aplikovaná v jazykových školách. Priama metóda je forma učenia – ktorá vychádza z kladenia otázok a odpovedí formou neustáleho opakovania. Po angličtine sa priama alebo Callanova metóda postupne rozšírila do výučby aj iných európskych jazykov. Pomocou tejto dynamickej metódy sa dokážeme nemčinu naučiť najrýchlejšie, a to v extrémne krátkom časovom horizonte, pričom viditeľný posun pocítime už po prvom mesiaci.

Či už sa cítite ako ryba vo vode s cudzincom na Skype, zapíšete sa na polointenzívny kurz alebo si vystačíte s dvojjazyčnou knihou, je len a len na vás. Aká technika učenia vám bude najviac vyhovovať, zistíte na vlastnej koži. Niekto nedá dopustiť na podcasty, iný vyhľadáva videá, či odborné články. Ak hľadáte spôsob ako sa naučiť nemecký jazyk najrýchlejšie, najlepšie a najefektívnejšie, nemusíte chodiť ďaleko. Môže to byť aj kombinácia samoučenia, jazykovej školy a televíznych programov.

4 dôležité aspekty nemeckého jazyka a ako si ich zdokonaliť

Hoci mnohí považujú nemčinu za podstatne náročnejší jazyk v porovnaní s angličtinou, dá sa naučiť rovnako efektívne, aj keď tvrdíte, že na jazyky nemáte talent. Ktorá jazyková zručnosť je vašou slabosťou? Inšpirujte sa užitočnými radami, ktoré vám pomôžu napredovať rýchlejšie.

1. Počúvanie

Vystavujte sa nemčine a počúvajte ju tak často, ako len môžete. Stiahnite si podcasty na rôzne témy do svojho telefónu, a počúvajte ich všade, kam sa pohnete. S odstupom času si aj tak vyselektujete iba tie, ktoré sú pre vaše ucho najlahodnejšie. Dokonca si môžete nastaviť rýchlosť prehrávania podcastov podľa toho, ako vám vyhovuje. Takto využijete čas cestou do školy, práce, či do obchodu optimálnym spôsobom.

Ak ste doma a nedokážete sa odtrhnúť od obľúbeného seriálu alebo filmu, kľudne si ho nahrajte do televízneho prijímača, a zastavujte tlačidlom stop kedykoľvek potrebujete, a znova pustite. Ideálna príležitosť na zopakovanie vety s novým slovíčkom, hoci aj niekoľkokrát za sebou. Počúvajte televízne programy, denné správy v nemčine, hoci bez sledovania obrazovky, napríklad pri varení, upratovaní, alebo cvičení. Sledujte videá na Youtube, sociálnych sieťach, choďte na prechádzku s audioknihou, zapnite si rádio s pesničkami alebo CD s nemecky nahovorenými nahrávkami, zlepšíte si tak počúvanie s porozumením.

2. Čítanie

Cudzojazyčnú literatúru vrátane nemeckej dnes zoženiete v kníhkupectvách, antikvariátoch, či online bazároch. Aký žáner čítate najradšej? Sci-fi? Detektívky? Beletriu? Či detskú literatúru s vašimi najmenšími? Alebo sa radi učíte pomocou mobilných aplikácií s interaktívnymi cvičeniami? Taktiež zlepšujú čítanie s porozumením, ako aj počúvanie. Navyše, budete dostávať reporty o úrovni vášho pokroku. Čítajte často a nahlas.

Vyhľadávajte články, čítajte blogy, fóra či kvízy. Staňte sa odberateľom newslettrov, čítajte webstránky online obchodov s oblečením. Ak trávite veľa času na facebooku, prepnite si v nastaveniach na nemecký jazyk. Pridajte sa do nemecky hovoriacich skupín, ktoré vás zaujímajú a čítajte komentáre v príspevkoch. Dvojjazyčné knihy, noviny, časopisy, všímajte si etikety na kozmetike, zloženie potravín, ktoré kupujete, návody na použitie v nemčine a titulky vo videách a filmoch.

3. Rozširovanie slovnej zásoby

Slovná zásoba kráča ruka v ruke práve s čítaním. Výborne si ju obohatíte, ak budete čítať úplne všetko, na čo siahnete. Aktívne si vypisujte nové slovíčka do zošita alebo telefónu, v kontexte, najlepšie celé frázy. Táto metóda patrí k stáliciam a najčastejším technikám učenia sa nemeckého jazyka. K novým slovkám si kľudne dokresľujte obrázky či vlastné schémy. Rovnako si ich ľahšie zapamätáte ak si ich spojíte so symbolmi, zvukmi alebo vtipnými asociáciami. Postupne sa učíte skladať vety, cibríte si pritom gramatiku a ste schopní vytvoriť rozhovor.

4. Hovorenie

Ak je vašou prioritou zlepšenie tejto zručnosti, veľa konverzujte či už so zahraničnými priateľmi alebo kolegami, veľa sa pýtajte, neváhajte sa prihovoriť cudzincom v meste, ak to situácia dovoľuje.

Cítite sa na Skype ako doma? Nájdite si nemecky hovoriaceho kamaráta, respektíve požiadajte vášho priateľa na telefóne, teda priateľa Google, ktorý vám vygeneruje niekoľko tisíc komunikácie chtivých kandidátov. Pridajte sa do nemecky hovoriacich skupín na facebooku alebo instagrame, či vo vašom okolí a interagujte.

Ak chcete oprášiť vašu rokmi nepoužívanú nemčinu, zvoľte si napríklad kurzy v jazykovej škole alebo individuálneho lektora na vašom pracovisku. Vďaka pandémii sa online hodiny stali vysoko žiaduce, ba priam nevyhnutné, hoci osobné hodiny sú stále v kurze. Vedeli ste, že vyučovanie nemčiny pomocou priamej metódy funguje a fungovalo výborne online aj pred koronakrízou? Praktizujete nielen hovorenie, ale aj počúvanie. Vaše ucho si zvykne na rôznorodosť prízvukov lektorov, ktorí sa pravidelne striedajú.

Vycestujte. Susediace Rakúsko je takpovediac za rohom. Hoci sa ocitnete medzi ľuďmi, ktorých nemčina nie je ich materinským jazykom, určite bude pobyt v zahraničí pre vás prínosný, a to nielen po jazykovej stránke. Cestovanie totiž rozširuje vašu myseľ a mení pohľad na život. Získate nové priateľstvá, vďaka ktorým si po návrate domov precvičíte plynulé rozprávanie. Ak vám novovzniknutá pandemická situácia skrížila plány, vráťte sa opäť k online technikám.

10 tipov ako sa naučiť nemčinu rýchlejšie

• Stanovte si svoj cieľ. Uspieť na pracovnom pohovore v nemeckom jazyku? Porozumieť dialógom na filmovom plátne? Prehodiť pár gramaticky správnych viet s manželom vašej sesternice, ktorý pochádza zo Stuttgartu a necítiť pritom červeň na lícach? Ktorý motivačný faktor je ten váš? Maturita, pobyt v zahraničí, pracovná príležitosť, životný partner, dovolenka…?
• Napíšte si slovo Deutsch na samolepiaci papier a pripnite na frekventované miesto (chladnička alebo nástenka nad pracovným stolom). Tak budete mať váš cieľ stále na očiach a pamäti. Alebo poverte pripomienkou v pravidelne sa opakujúcom čase váš telefón.
• Vnímajte, čo sa vám pri učení nemčiny osvedčilo najlepšie a zakomponujte obľúbené aktivity do svojho denného režimu.
• Spojte si učenie s príjemnými pocitmi. Bude sa vám ľahšie učiť s úsmevom ako s mračnom.
• Robte si prestávky v učení zhruba po 25 minútach, mozog tak pracuje lepšie.
• Do Google vyhľadávača vpisujte kľúčové slová v nemčine a vyhľadajte si ich nielen ako text, ale aj ako obrázok alebo video.
• Zaznamenávajte si vaše úspechy do prehľadnej tabuľky.
• Odmeňte sa štýlovým kúskom oblečenia napríklad za každý dosiahnutý stage v jazykovke.
• Povedzte vašim priateľom o vašej snahe zlepšiť sa v nemčine.
• Nikdy sa nevzdávajte!